2309-9380 Вестник Омского государственного педагогического университета. Гуманитарные исследования Review of Omsk State Pedagogical University. Humanitarian research Вестник ОмГПУ. Гуманитарные исследования Review of OSPU. Humanitarian Research 2309-9380 ФГБОУ ВО «Омский государственный педагогический университет» Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education "Omsk State Pedagogical University" 1843 10.36809/2309-9380-2025-48-108-113 Филология 5.9.5 Русский язык. Языки народов России Фреймовый анализ дискурсивного события «ответ на розыскное задание» Frame Analysis of the Discursive Event “Response to a Search Assignment” Руссу Ксения Ринатовна Russu Ksenia R. vaganova1988@mail.ru, k_russu@ugrasu.ru Югорский государственный университет (Ханты-Мансийск, Россия) Yugra State University (Khanty-Mansiysk, Russian Federation) 11 11 2025 3 (48) 3 (48) 108 113 CC BY 4.0 https://vestnik-omgpu.ru/article/1843 https://vestnik-omgpu.ru/volume/2025-3-48/vestnik_3(48)2025_108-113.pdf

В статье дан фреймовый анализ дискурсивного события «ответ на розыскное задание». Говорится о структуре соответствующего фрейма, его зависимости от экстралингвистического контекста. Материалом для исследования послужили 300 розыскных документов конца XVIII — начала XIX в., оригиналы которых хранятся в Государственном архиве в г. Тобольске и в Историческом архиве Омской области. Приводятся выводы о типовом принципе организации дискурсивного события «ответ на розыскное задание», которое повторялось на разных территориях российского государства.

The article provides a frame analysis of the discursive event “Response to a Search Assignment”. It discusses the structure of the corresponding frame, its dependence on the extralinguistic context. The material for the study was 300 search documents of the late 18th — early 19th century, the originals of which are stored in the State Budgetary Institution of the Tyumen Region “State Archive in Tobolsk” and in the Budgetary Institution of the Omsk Region “Historical Archive of the Omsk Region”. Conclusions are drawn about the typical principle of organising the discursive event “Response to a Search Assignment”, which was repeated in different territories of the Russian state.

 Ключевые слова фреймовый анализ дискурс розыскной дискурс дискурсивное событие XVIII век XIX век архивные документы диахрония Keywords frame analysis discourse investigative discourse discursive event 18th century 19th century archival documents diachrony Стернин И. А., Быкова Г. В. Концепты и лакуны // Языковое сознание: формирование и функционирование : сб. ст. / отв. ред. Н. В. Уфимцева. М. : Ин-т языкознания Рос. акад. наук, 2003. С. 55–67. Минский М. Фреймы для представления знаний / пер. с англ. М. : Энергия, 1979. 151 с. Дьяченко Т. Д. Семантико-синтаксические особенности лексических единиц английского языка, активизирующих фрейм «потребление пищи и жидкости» : автореф. дис. ... канд. филол. наук. Белгород, 2004. 22 с. Уланова С. Б. Фрейм как структура репрезентации знаний // Когнитивные аспекты языковой категоризации : сб. науч. тр. / отв. ред. Л. А. Манерко. Рязань : Рязан. гос. пед. ун-т им. С. А. Есенина, 2000. С. 133–141. Колмагоров И. В. Репрезентация фрейма «религиозная группа» в современных центральных российских и американских печатных средствах массовой информации : автореф. дис. ... канд. филол. наук. Барнаул, 2003. 24 с. Рогачева Ю. Н. Репрезентация фрейма «память» в современном английском языке : дис. ... канд. филол. наук. Белгород, 2003. 182 с. Ромашина О. Ю. Формирование фрейма эмоционального звучания и его репрезентация в глагольных лексемах совре­ менного английского языка : дис. ... канд. филол. наук. Белгород, 2004. 189 с. Чудинов А. П. Когнитивно-дискурсивное исследование политической метафоры // Вопросы когнитивной лингвистики. 2004. № 1 (001). С. 91–104. Государственное бюджетное учреждение Тюменской области «Государственный архив в г. Тобольске» (ГБУТО «ГА в г. Тобольске»). Ф. И1. Оп. 1. Д. 234. Л. 49 об. ГБУТО «ГА в г. Тобольске». Ф. И1. Оп. 1. Д. 234. Л. 51 об. ГБУТО «ГА в г. Тобольске». Ф. И1. Оп. 1. Д. 234. Л. 53 об. ГБУТО «ГА в г. Тобольске». Ф. И1. Оп. 1. Д. 234. Л. 54 об. ГБУТО «ГА в г. Тобольске». Ф. И1. Оп. 1. Д. 234. Л. 59 об. ГБУТО «ГА в г. Тобольске». Ф. И1. Оп. 1. Д. 234. Л. 81 об. ГБУТО «ГА в г. Тобольске». Ф. И1. Оп. 1. Д. 234. Л. 92. ГБУТО «ГА в г. Тобольске». Ф. И1. Оп. 1. Д. 234. Л. 92 об. Бюджетное учреждение Омской области «Исторический архив Омской области» (БУОО «ИАОО»). Ф. И1. Оп. 1. Д. 193. Л. 226. ГБУТО «ГА в г. Тобольске». Ф. И1. Оп. 1. Д. 234. Л. 49. ГБУТО «ГА в г. Тобольске». Ф. И1. Оп. 1. Д. 234. Л. 58 об. ГБУТО «ГА в г. Тобольске». Ф. И1. Оп. 1. Д. 234. Л. 57 об. ГБУТО «ГА в г. Тобольске». Ф. И1. Оп. 1. Д. 234. Л. 54. Ломтев Т. П. Очерки по историческому синтаксису русского языка. М. : Моск. гос. ун-т, 1956. 596 с. Георгиева В. Л. История синтаксических явлений русского языка. М. : Просвещение, 1968. 167 с. Выгонная М. П. Предлоги и предложные словосочетания в языке «Повести временных лет» (по Лаврентьевскому списку) : автореф. дис. ... канд. филол. наук. Л., 1954. 16 с. Васева Д. Д. Языковые средства формирования смысловой структуры художественного текста (на материале совре­ менного рассказа) : дис. … канд. филол. наук. СПб., 2018. 203 с. Кубрякова Е. С. О тексте и критериях его определения // Текст. Структура и семантика : доклады VIII Междунар. конф. : в 2 т. / отв. ред.: О. А. Давыдова, Е. И. Диброва. М. : СпортАкадемПресс, 2001. Т. 1. С. 72–81. ГБУТО «ГА в г. Тобольске». Ф. И1. Оп. 1. Д. 234. Л. 82. ГБУТО «ГА в г. Тобольске». Ф. И1. Оп. 1. Д. 234. Л. 82 об. Савицкий В. М. Культурные и лингвокультурные коды // Флагман науки. 2023. № 3 (3). С. 117–124. DOI: 10.37539/29491991.2023.3.3.023