<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2309-9380</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Вестник Омского государственного педагогического университета. Гуманитарные исследования</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Review of Omsk State Pedagogical University. Humanitarian research</journal-title>
        <abbrev-journal-title xml:lang="ru">Вестник ОмГПУ. Гуманитарные исследования</abbrev-journal-title>
        <abbrev-journal-title xml:lang="en">Review of OSPU. Humanitarian Research</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn publication-format="print">2309-9380</issn>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Омский государственный педагогический университет»</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education "Omsk State Pedagogical University"</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">1872</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.36809/2309-9380-2025-49-52-58</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Философия</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="vak">
          <subject content-type="code">5.7.1</subject>
          <subject content-type="name">Онтология и теория познания</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Техническая реальность: единство прагматики и символизма</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Technical Reality: The Unity of Pragmatics and Symbolism</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Погорельская</surname>
              <given-names>Елена Юрьевна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Pogorelskaia</surname>
              <given-names>Elena Yu.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
          <email>schreibigus@mail.ru</email>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff-alternatives id="aff1">
        <aff>
          <institution xml:lang="ru">Гуманитарный университет (Екатеринбург, Россия)</institution>
        </aff>
        <aff>
          <institution xml:lang="en">Humanities University (Ekaterinburg, Russian Federation)</institution>
        </aff>
      </aff-alternatives>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-23">
        <day>23</day>
        <month>12</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <issue>4 (49)</issue>
      <issue-title>4 (49)</issue-title>
      <fpage>52</fpage>
      <lpage>58</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru" xlink:href="https://vestnik-omgpu.ru/article/1872">https://vestnik-omgpu.ru/article/1872</self-uri>
      <self-uri content-type="pdf" xlink:href="https://vestnik-omgpu.ru/volume/2025-4-49/vestnik_4(49)2025_52-58.pdf">https://vestnik-omgpu.ru/volume/2025-4-49/vestnik_4(49)2025_52-58.pdf</self-uri>
      <related-article related-article-type="issue" ext-link-type="uri" xlink:href="https://vestnik-omgpu.ru/volume/2025-4-49/"/>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>В исследовании рассматривается амбивалентная природа технической реальности, сочетающая в себе рационально-прагматическую логику и символические структуры. Символическое наполнение технической реальности по мощности не уступает утилитарным значениям техники, тем не менее оно остается скрытым, «заставленным» естественной установкой целесообразности и пользы. Символические структуры технического мира имеют свою специфику, они трансконтекстны, предполагают практическую реализацию, определяют собой ценностное наполнение технических вещей и событий, осуществляют трансфер смыслов сквозь века и конкретные культурные локации. Благодаря символическим структурам технического бытия мы можем говорить о целостности технической реальности.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>This study examines the ambivalent nature of technical reality, which combines rational-pragmatic logic and symbolic structures. The symbolic content of technical reality is as powerful as the utilitarian meanings of technology; thus, it remains hidden, “encumbered” by the natural premise of expediency and usefulness. The symbolic structures of the technical world have their own specific characteristics; they are trans-contextual, imply practical implementation, determine the value content of technical objects and events, and transfer meanings across centuries and specific cultural locations. Thanks to the symbolic structures of technical existence, we can speak of the integrity of technical reality.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>техническая реальность</kwd>
        <kwd>онтология техники</kwd>
        <kwd>символическая структура</kwd>
        <kwd>прагматика</kwd>
        <kwd>целостность</kwd>
        <kwd>символ</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>technical reality</kwd>
        <kwd>ontology of technology</kwd>
        <kwd>symbolic structure</kwd>
        <kwd>pragmatics</kwd>
        <kwd>integrity</kwd>
        <kwd>symbol</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Хуэй Ю. Рекурсивность и контингентность. М. : V-A-C Press, 2020. 400 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Аристотель. Соч. : в 4 т. / ред. В. Ф. Асмус. М. : Мысль, 1975. Т. 1. 550 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гуссерль Э. Идеи к чистой феноменологии и феноменологической философии / пер. с нем. А. В. Михайлова. М. : Лабиринт, 1994. 110 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Лосев А. Ф. Музыка как предмет логики. М. : Директ-Медиа, 2008. 388 с. Электрон. версия. URL: https://biblioclub.ru/index.php?page=book&amp;id=7280 (дата обращения: 27.06.2025). Режим доступа: по подписке.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Флоренский П. У водоразделов мысли. Ч. I : Статьи по искусству. Paris : Ymca-Press, 1985. 398 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бек Х. Сущность техники // Философия техники в ФРГ. М. : Прогресс, 1989. С. 172–190.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Болдыгин Г. В. О практическом значении теоретического естествознания // Болдыгин Г. В. Истина или польза. Saarbrucken : LAP LAMBERT Academic Publishing, 2013. С. 24–34.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гегель Г. В. Ф. Феноменология духа. СПб. : Наука, 1992. 444 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Федяев Д. М., Федяева Н. Д. О машинном аспекте мироотношения: становление и трансформация // Вестн. Ом. гос. пед. ун-та. Гуманитарные исследования. 2022. № 3 (36). С. 60–68. DOI: 10.36809/2309-9380-2022-36-60-68</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бодрийяр Ж. К критике политической экономии знака. М. : Академический проект, 2007. 335 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Этциони А. Масштабная повестка дня. Перестраивая Америку до XXI века // Новая технократическая волна на Западе. М. : Прогресс, 1986. С. 293–315.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Стоуньер Т. Информационное богатство: профиль постиндустриальной экономики // Новая технократическая волна на Западе. М. : Прогресс, 1986. С. 392–409.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Болдыгин Г. В. И. Кант о теоретическом и практическом видах познания // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер. : Философия. 2012. № 3. С. 68–91.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бряник Н. В. Введение в современную теорию познания : учеб. пособие. М. ; Екатеринбург : Академический проект, 2003. 286 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Погорельская Е. Ю. Онтологические аспекты техники // Вестн. Том. гос. ун-та. Философия. Социология. Политология. 2025. № 84. С. 13–22. DOI: 10.17223/1998863X/84/2</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Витгенштейн Л. О достоверности // Витгенштейн Л. Философские работы. Часть I / пер. с нем. М. С. Козловой и Ю. А. Асеева. М. : Гнозис, 1994. С. 321–406.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мамардашвили М. К. Вильнюсские лекции по социальной философии : (опыт физической метафизики). СПб. : Азбука : Азбука-Аттикус, 2012. 320 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Флоренский П. У водоразделов мысли. (Черты конкретной метафизики). Часть вторая // Символ. 1992. № 28. С. 125– 216.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю. М. Символ в системе культуры // Лотман Ю. М. Избранные статьи : в 3 т. Таллинн : Александра, 1992. Т. I. С. 192–199.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Жукова М. В. Цельное мировоззрение и религиозный опыт: языковой аспект в философии П. А. Флоренского // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. 2025. № 1 (71). С. 99–108. DOI: 10.24866/19972857/2025-1/99-108</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Харман Г. Объектно-ориентированная онтология: новая «теория всего» / пер. с англ. М. Фетисова. 2-е изд. М. : Ад Маргинем Пресс, 2024. 256 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref22">
        <label>22</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Хайдеггер М. Письмо о гуманизме // Хайдеггер М. Время и бытие: статьи и выступления. М. : Республика, 1993. С. 192–220.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref23">
        <label>23</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Эллюль Ж. Другая революция // Новая технократическая волна на Западе. М. : Прогресс, 1986. С. 147–152.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
