<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2309-9380</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Вестник Омского государственного педагогического университета. Гуманитарные исследования</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Review of Omsk State Pedagogical University. Humanitarian research</journal-title>
        <abbrev-journal-title xml:lang="ru">Вестник ОмГПУ. Гуманитарные исследования</abbrev-journal-title>
        <abbrev-journal-title xml:lang="en">Review of OSPU. Humanitarian Research</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn publication-format="print">2309-9380</issn>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Омский государственный педагогический университет»</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education "Omsk State Pedagogical University"</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">1885</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.36809/2309-9380-2025-49-126-130</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Филология</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="vak">
          <subject content-type="code">5.9.5</subject>
          <subject content-type="name">Русский язык. Языки народов России</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Особенности представления образа России в учебных материалах по русскому языку для туркменских учащихся: региональный аспект</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Presenting the Image of Russia in Tutorial Materials on the Russian Language for Students from Turkmenistan: A Regional Aspect</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Хелал</surname>
              <given-names>Ядвига Леонидовна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Helal</surname>
              <given-names>Yadviga L.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
          <email>khelalil@susu.ru</email>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Союнов</surname>
              <given-names>Нурмырат</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Soyunov</surname>
              <given-names>Nurmyrat</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
          <email>soyunownurmyrat6@gmail.com</email>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff-alternatives id="aff1">
        <aff>
          <institution xml:lang="ru">Южно-Уральский государственный университет (национальный исследовательский университет) (Челябинск, Россия)</institution>
        </aff>
        <aff>
          <institution xml:lang="en">South Ural State University (National Research University) (Chelyabinsk, Russian Federation)</institution>
        </aff>
      </aff-alternatives>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-12-23">
        <day>23</day>
        <month>12</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <issue>4 (49)</issue>
      <issue-title>4 (49)</issue-title>
      <fpage>126</fpage>
      <lpage>130</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru" xlink:href="https://vestnik-omgpu.ru/article/1885">https://vestnik-omgpu.ru/article/1885</self-uri>
      <self-uri content-type="pdf" xlink:href="https://vestnik-omgpu.ru/volume/2025-4-49/vestnik_4(49)2025_126-130.pdf">https://vestnik-omgpu.ru/volume/2025-4-49/vestnik_4(49)2025_126-130.pdf</self-uri>
      <related-article related-article-type="issue" ext-link-type="uri" xlink:href="https://vestnik-omgpu.ru/volume/2025-4-49/"/>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>Задачей современных учебных пособий по русскому языку для иностранных учащихся является формирование положительного и вместе с тем многогранного, полномасштабного образа России. В статье анализируются способы представления образа России в учебных текстах, ориентированных на туркменских учащихся. Рассмотрены методические материалы, репрезентирующие регионы России, в частности Челябинск и Челябинскую область.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The goal of modern Russian language study guides for foreign students is to develop a positive and at the same time multifaceted, and comprehensive image of Russia. This article analyses the ways in which Russia is presented in tutorial texts intended for Turkmen students. It examines methodological materials representing Russian regions, particularly Chelyabinsk and Chelyabinsk region.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>образ России</kwd>
        <kwd>региональный компонент</kwd>
        <kwd>учебное пособие по русскому языку</kwd>
        <kwd>туркменские учащиеся</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>image of Russia</kwd>
        <kwd>regional component</kwd>
        <kwd>study guide on the Russian Language</kwd>
        <kwd>students from Turkmenistan</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Дзюба Е. В. Образ России в болгарских учебниках по русскому языку как иностранному. Часть 1: на материале учебников для школьников среднего звена // Педагогическое образование в России. 2019. № 6. С. 58–69. DOI: 10.26170/po19-06-07</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Закирова И. А. Региональный компонент гуманитарного образования в высшей технической школе : дис. … канд. пед. наук. Казань, 1998. 185 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Пылкова А. А. Педагогический дизайн учебного пособия по русскому языку как иностранному с учетом регионального компонента: концепция коммуникативного моделирования на примере краеведческого материала Хабаровска // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2021. Т. 14, вып. 1. С. 223–231. DOI: 10.30853/phil201011</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Русский язык. Пробное учебное пособие для студентов высших учебных заведений / С. С. Сапарова, А. С. Какаева, Н. А. Максумова [и др.]. Ашхабад : Туркменская государственная издательская служба, 2011. 432 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Селютин А. А., Таскаева А. В. Специфика образа города в языковом сознании его жителей как основа для выделения устойчивых региональных компонентов // Вестн. Челяб. гос. ун-та. 2023. № 5 (475). С. 114–120. DOI: 10.47475/19942796-2023-475-5-114-120</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Хелал (Березовская) Я. Л., Шарафутдинова О. И. Тема «Город» на уроках русского языка как иностранного : учеб. пособие. 2-е изд., доп. Челябинск : Изд. центр Юж.-Урал. гос. ун-та, 2018. 58 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Хелал Я. Л., Шарафутдинова О. И. Репрезентация России в курсе русского языка как иностранного: региональный компонент // Вестн. Челяб. гос. ун-та. 2025. № 5 (499). С. 111–119. DOI: 10.47475/1994-2796-2025-499-5-111-119</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
