2309-9380 Вестник Омского государственного педагогического университета. Гуманитарные исследования Review of Omsk State Pedagogical University. Humanitarian research Вестник ОмГПУ. Гуманитарные исследования Review of OSPU. Humanitarian Research 2309-9380 ФГБОУ ВО «Омский государственный педагогический университет» Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education "Omsk State Pedagogical University" 1931 10.36809/2309-9380-2026-50-69-72 Филология 5.9.5 Русский язык. Языки народов России Эпитетация лжи в поэзии М. Цветаевой Epithetation of Lies in M. Tsvetaeva’s Poetry Губанов Сергей Анатольевич Gubanov Sergey A. gubanov5@rambler.ru Поволжский государственный университет телекоммуникаций и информатики (Самара, Россия) Povolzhskiy State University of Telecommunications and Informatics (Samara, Russian Federation) 26 03 2026 1 (50) 1 (50) 69 72 CC BY 4.0 https://vestnik-omgpu.ru/article/1931 https://vestnik-omgpu.ru/volume/2026-1-50/vestnik_1(50)2026_69-72.pdf

Статья описывает специфику эпитетации лжи в поэзии М. Цветаевой. Целью работы является исследование механизмов образной эпитетации в текстах поэта на основе изучения одного участка его образной картины мира.

The article describes the specifics of epithetation of lies in M. Tsvetaeva’s poetry. The purpose of the research is to study the mechanisms of figurative epithetation in the poet’s texts by examining one section of her figurative worldview.

 Ключевые слова эпитет М. Цветаева эпитетная парадигма эпитетный комплекс идиостиль концепт «ложь» Keywords epithet M. Tsvetaeva epithet paradigm epithet complex idiostyle concept “lies” Зубова Л. В. Поэтический язык Марины Цветаевой. СПб. : Геликон Плюс, 2017. 544 с. Цветаева М. И. Собр. соч. : в 7 т. М. : Эллис-Лак, 1994–1995. Т. 1 : Стихотворения. 1994. 640 с. Т. 2 : Стихотворения. Переводы. 1994. 592 с. Т. 3 : Поэмы. Драматические произведения. 1994. 816 с. Словарь поэтического языка Марины Цветаевой : в 4 т. / сост.: Ю. И. Белякова, И. П. Оловянникова, О. Г. Ревзина. М. : Дом-музей Марины Цветаевой, 1998. Т. 2. 552 с. Словарь русского языка : в 4 т. Т. 2 : К–О / под ред. А. П. Евгеньевой. М. : Русский язык : Полиграфресурсы, 1999. 736 с. Электрон. версия. URL: https://feb-web.ru/feb/mas/mas-abc/default.asp (дата обращения: 19.08.2025). Национальный корпус русского языка : [сайт]. URL: https://ruscorpora.ru (дата обращения: 19.08.2025). Горбачевич К. С., Хабло Е. П. Словарь эпитетов русского литературного языка. Л. : Наука, 1979. 568 с. Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык : учеб. для вузов. 4-е изд., испр. и доп. М. : Флинта : Наука, 2002. 384 с. Булахова Н. П., Сковородников А. П. К определению понятия эпитет (предуготовление к функциональной характеристике) // Экология языка и коммуникативная практика. 2017. № 2 (9). С. 122–143. Виноградова С. А. Пластичность семантики признаковых слов // Вестн. Твер. гос. ун-та. Сер. «Филология». 2021. № 4 (71). С. 30–38. DOI: 10.26456/vtfilol/2021.4.030 Губанов С. А. Признаковая вербализация сна в текстах М. Цветаевой // Изв. Юго-Запад. гос. ун-та. Сер. : Лингвистика и педагогика. 2024. Т. 14, № 3. С. 8–16. DOI: 10.21869/2223-151X-2024-14-3-8-16 Губанов С. А. Когнитивно-семантическая концепция эпитетного комплекса в творчестве М. И. Цветаевой : автореф. дис. … д-ра филол. наук. Ставрополь, 2023. 49 с. Апресян Ю. Д. Лексическая семантика: Синонимические средства языка. М. : Наука, 1974. 366 с. Апресян Ю. Д. О регулярной многозначности // Изв. Акад. наук СССР. Отд-ние литературы и языка. М. : Наука, 1971. Т. XXX, вып. 6. С. 509–523. Исаев Ю. Н. Регулярная многозначность и «изосемантические» ряды слов // Вестн. Чуваш. ун-та. 2006. № 4. С. 414– 422. Кубаева Ф. Р. Когнитивно-семантические характеристики перенесенного эпитета в английском языке : автореф. дис. … канд. филол. наук. Пятигорск, 2009. 26 с. Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем // Теория метафоры : сб. М. : Прогресс, 1990. С. 387–416. Пучкова Е. В. Ложь и истина в русской языковой картине мира // Эпоха науки. 2021. № 26. С. 147–150. DOI: 10.24412/2409-3203-2021-26-147-150 Розина Р. И. Концептуализация лжи в русском и английском языках // Вестн. Рос. гос. гуманитар. ун-та. Сер. «История. Филология. Культурология. Востоковедение». 2018. № 12 (45). С. 73–89. Цветаева М. И. Неизданное. Сводные тетради. М. : Эллис-Лак, 1997. 640 с.