Статья посвящена лингвостилистическому анализу языковых средств, формирующих образ Юрия Гагарина в русскоязычном интернет-пространстве. Автор исходит из гипотезы, что цифровая репрезентация первого космонавта держится на узком наборе высокоузнаваемых прецедентных формул и гибридной тональности, сочетающей триумф и человеческую близость. На материале разножанровых источников — от официальных публикаций музеев и средств массовой информации до пользовательских мемов — выявляется и систематизируется устойчивый набор лексических (эпитеты, метафоры, гиперболы) и синтаксических (повторы, риторические вопросы, парцелляция) средств. Делается вывод о сложившейся целостной «лексико-синтаксической матрице» образа, которая обеспечивает его мгновенную узнаваемость и позволяет гармонично сочетать пафос и разговорную интонацию, не разрушая сакрального ядра символа.

This article presents a linguistic and stylistic analysis of the language means used to construct Yuri Gagarin’s image in the Russian-language internet space. The author’s hypothesis is that the digital representation of the first cosmonaut relies on a narrow set of highly recognisable precedent formulas and a hybrid tone combining triumph and human closeness. Using a corpus of diverse sources — from official museum and media publications to user memes — the study identifies and systemises a stable set of lexical (epithets, metaphors, hyperboles) and syntactic (repetitions, rhetorical questions, parcellation) devices. The conclusion is that a coherent “lexico-syntactic matrix” of the image has been formed, ensuring its instant recognisability and allowing for a harmonious blend of pathos and colloquial tone without destroying the sacred core of the symbol.