<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2309-9380</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Вестник Омского государственного педагогического университета. Гуманитарные исследования</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Review of Omsk State Pedagogical University. Humanitarian research</journal-title>
        <abbrev-journal-title xml:lang="ru">Вестник ОмГПУ. Гуманитарные исследования</abbrev-journal-title>
        <abbrev-journal-title xml:lang="en">Review of OSPU. Humanitarian Research</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn publication-format="print">2309-9380</issn>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Омский государственный педагогический университет»</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education "Omsk State Pedagogical University"</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">1995</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.36809/2309-9380-2026-51-181-185</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Педагогика</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="vak">
          <subject content-type="code">5.8.7</subject>
          <subject content-type="name">Методология и технология профессионального образования</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Интерактивная лекция как способ оптимизации процесса обучения французскому языку как второму иностранному (из опыта работы)</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Interactive Lecture as a Way to Optimise the Process of Teaching French as a Second Foreign Language (From Work Experience)</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Квашнина</surname>
              <given-names>Ольга Михайловна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Kvashnina</surname>
              <given-names>Olga M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
          <email>kvashninaom@mail.ru</email>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Белая</surname>
              <given-names>Елена Николаевна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Belaya</surname>
              <given-names>Elena N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
          <email>elena555-90@mail.ru</email>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff-alternatives id="aff1">
        <aff>
          <institution xml:lang="ru">Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского (Омск, Россия)</institution>
        </aff>
        <aff>
          <institution xml:lang="en">Dostoevsky Omsk State University (Omsk, Russian Federation)</institution>
        </aff>
      </aff-alternatives>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-06-25">
        <day>25</day>
        <month>06</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <issue>2 (51)</issue>
      <issue-title>2 (51)</issue-title>
      <fpage>181</fpage>
      <lpage>185</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru" xlink:href="https://vestnik-omgpu.ru/article/1995">https://vestnik-omgpu.ru/article/1995</self-uri>
      <self-uri content-type="pdf" xlink:href="https://vestnik-omgpu.ru/volume/2026-2-51/vestnik_2(51)2026_181-185.pdf">https://vestnik-omgpu.ru/volume/2026-2-51/vestnik_2(51)2026_181-185.pdf</self-uri>
      <related-article related-article-type="issue" ext-link-type="uri" xlink:href="https://vestnik-omgpu.ru/volume/2026-2-51/"/>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>В статье речь идет об интерактивной лекции как способе оптимизации процесса обучения французскому языку как второму иностранному. Рассмотрены все ее элементы, находящиеся в отношениях и связях друг с другом, образующие определенную целостность. Описаны сам ход и этапы проведения интерактивной лекции, проанализированы ее результаты.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The article deals with an interactive lecture as a way to optimise the learning process of French as a second foreign language. All its elements that are in relationships and connections with each other, forming a certain integrity, are considered. The course and stages of the interactive lecture are described, and its results are analysed.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>интерактивная лекция</kwd>
        <kwd>устный последовательный перевод</kwd>
        <kwd>устный синхронный перевод</kwd>
        <kwd>эссе</kwd>
        <kwd>интервью</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>interactive lecture</kwd>
        <kwd>consecutive interpretation</kwd>
        <kwd>simultaneous interpretation</kwd>
        <kwd>essay</kwd>
        <kwd>interviews</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шмульская Л. С., Веккессер М. В., Зырянова О. Н. Интерактивные формы обучения в вузе и школе : моногр. Красноярск : Сиб. федер. ун-т, 2024. 160 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ковардакова М. А., Макарова О. А., Ускова Е. О. Интерактивные технологии обучения в высшей школе. Ульяновск : Изд-во Ульян. гос. ун-та, 2016. 73 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гущин Ю. В. Интерактивные методы обучения в высшей школе // Психологический журнал Международного университета природы, общества и человека «Дубна». 2012. № 2. С. 1–18.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Арустамян Д. В., Дроздова Е. А. Использование интерактивных методов обучения в учебном процессе // Евразийский союз ученых. 2018. № 7–4 (52). С. 7–8.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Хайновский С. Е. Интерактивные методы обучения и их актуальность на сегодняшний день // Педагогический журнал. 2022. Т. 12, № 1. С. 296–304. DOI: 10.34670/AR.2022.36.62.037</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Российская педагогическая энциклопедия : в 2 т. / под ред. В. В. Давыдова. М. : Большая Российская энциклопедия, 1993. Т. 1. 608 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Быков А. К. Интерактивная лекция как форма учебного занятия в высшей школе // ЦИТИСЭ. 2017. № 2 (11). С. 6–26.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Нелюбин Л. Л. Толковый переводоведческий словарь. М. : Флинта : Наука, 2009. 318 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилик О. Н., Тарантей В. П. Дидактические возможности эссе в преподавании наук в высшей школе // Современная высшая школа: инновационный аспект. 2015. № 3. С. 138–148. DOI: 10.7442/2071-9620-2015-3-138-148</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Линник А. А. Дискуссия и иные активные формы учебной деятельности и их использование в преподавании дисциплины «История государства и права зарубежных стран» // Концепт : науч.-метод. электрон. журн. 2013. № 01 (янв.). ART 13021. URL: http://e-koncept.ru/2013/13021.htm (дата обращения: 16.06.2025).</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
