Перейти к основному содержанию
Вестник ОмГПУ. Гуманитарные исследования
Вестник Омского государственного педагогического университета: электронный научный журнал
Перейти на официальный сайт ОмГПУ

ISSN: 2309-9380

Сопоставление языков в лингводидактике (об особенностях освоения русской грамматики франкофонами)

Выпуск
№ 1 (34) 2022 г.
Авторы
Рубрика
URL
DOI
УДК
811’243

Об авторах

Бесценная Виктория Владимировна

Email: vikvl@mail.ru

Фесенко Ольга Петровна

Email: olga.fesenko2015@yandex.ru

Список литературы

  1. Бесценная В. В., Федяева Е. В. Русский язык как иностранный. Сборник схем и таблиц по грамматике для франкофонов : практикум. Омск : Изд-во Ом. автобронетанк. инженер. ин-та, 2019. 53 с.
  2. Багана Ж., Хапилина Е. В. Контактная лингвистика. Взаимодействие языков и билингвизм : моногр. М. : Флинта : Наука, 2010. 123 с.
  3. Вагнер В. Н. Методика преподавания русского языка англоговорящим и франкоговорящим на основе межъязыкового сопоставительного анализа. М. : ВЛАДОС, 2001. 392 с.
  4. Изучаем глаголы движения : учеб.-метод. пособие / авт.-сост. Л. В. Архипова. Тамбов : Изд-во Тамб. гос. техн. ун-та, 2006. 72 с.
  5. Гак В. Г. Русский язык в сопоставлении с французским : учеб. пособие. М. : Ленанд, 2014. 261 с. References Arkhipova L. V. (2006) Izuchaem glagoly dvizheniya [Learning the Verbs of Movement]*. Tambov, Tambovskii gosudarstvennyi tekhnicheskii universitet Publ., 72 p. (in Russian) Bagana Zh., Khapilina E. V. (2010) Kontaktnaya lingvistika. Vzaimodeistvie yazykov i bilingvizm [Contact Linguistics. Interaction of Languages and Bilingualism]*. Moscow, Flinta Publ., Nauka Publ., 123 p. (in Russian) Bestsennaya V. V., Fedyaeva E. V. (2019) Russkii yazyk kak inostrannyi. Sbornik skhem i tablits po grammatike dlya frankofonov [Russian As a Foreign Language. A Collection of Diagrams and Tables on Grammar for Francophones]*. Omsk, Omskii avtobronetankovyi inzhenernyi institut Publ., 53 р. (in Russian) Gak V. G. (2014) Russkii yazyk v sopostavlenii s frantsuzskim [Russian in Comparison with French]*. Moscow, Lenand Publ., 261 p. (in Russian) Vagner V. N. (2001) Metodika prepodavaniya russkogo yazyka anglogovoryashchim i frankogovoryashchim na osnove mezh”yazykovogo sopostavitel’nogo analiza [Methods of Teaching Russian to English and French Speakers Based on Interlanguage Comparative Analysis]*. Moscow, VLADOS Publ., 392 p. (in Russian) * Перевод названий источников выполнен авторами статьи / Translated by the authors of the article. 65