Трудности перевода текстов отрасли телекоммуникаций

Полный текст

Выпуск

№ 4 (41) 2023 г.

Авторы

Абрамов В. Е., Батыршина Я. А.

Рубрика

Педагогика

URL

https://vestnik-omgpu.ru/article/1575

DOI

10.36809/2309-9380-2023-41-135-138

УДК

811.111

Об авторах

Абрамов В. Е.

Батыршина Я. А.

Список литературы

Абрамов В. Е., Хуснуллина Ю. А. Неологизация информационно-коммуникационного пространства : моногр. Самара : Изд-во учеб. и науч. лит. Поволж. гос. ун-та телекоммуникаций и информатики, 2022. 260 с.
Постановление Правительства РФ от 24 сентября 2013 г. № 842 «О порядке присуждения ученых степеней»: утв. постановлением Правительства Российской Федерации от 24 сентября 2013 г. № 842 : в ред. постановления Правительства Российской Федерации от 26 сентября 2022 г. № 1690 // Собр. законодательства Российской Федерации. 2013. № 40 (часть III). Ст. 5074.
Алимов В. В. Теория перевода: пособие для лингвистов-переводчиков. М. : ЛЕНАНД, 2015. 240 с.
Боровская Я. А., Фурер О. В. Обучение иностранному языку при подготовке кадров сферы телекоммуникаций // Вопросы педагогики. 2021. № 4–2. С. 43–47.
Бархударов Л. С. Язык и перевод. М. : Международные отношения, 1975. 240 с.
Федоров А. В. Основы общей теории перевода (лингвистические проблемы) : учеб. пособие. 5-е изд. СПб. : Филол. фак. С.-Петерб. гос. ун-та ; М. : Филология три, 2002. 348 с.
Комиссаров В. Н. Теория перевода (лингвистические аспекты). М. : Высшая школа, 1990. 287 с.
Technology Dictionary // Techopedia : [сайт]. URL: https://www.techopedia.com/dictionary (дата обращения: 11.02.2023).
Нелюбин Л. Л. Толковый переводоведческий словарь. М. : Флинта : Наука, 2003. 320 с.
Абрамов В. Е., Чуйкова Э. С. Стилистическая адекватность перевода научно-технической литературы // Инфокоммуникационные технологии. 2009. Т. 7, № 1. С. 76–78.
The Computer Dictionary // TechTerms.com : [сайт]. URL: https://techterms.com (дата обращения: 11.02.2023).
Рябцева Н. Переводоведение в России и за рубежом. Ч. 2. Анализ эмпирического материала // StudyLib : [сайт]. URL: https://clck.ru/33XD2y (дата обращения: 12.02.2023). 138


ISSN: 2309-9380
Основная навигация О журнале Главный редактор Редакционная коллегия Этика публикации статей Правила направления, рецензирования и опубликования научных статей Выпуски Аннотация статей и ключевые слова Контакты Учредитель: ФГБОУ ВО «Омский государственный педагогический университет» Свидетельство о регистрации средства массовой информации (PDF, 3 Мб)	Трудности перевода текстов отрасли телекоммуникаций Полный текст Выпуск № 4 (41) 2023 г. Авторы Абрамов В. Е., Батыршина Я. А. Рубрика Педагогика URL https://vestnik-omgpu.ru/article/1575 DOI 10.36809/2309-9380-2023-41-135-138 УДК 811.111 Об авторах Абрамов В. Е. Батыршина Я. А. Список литературы Абрамов В. Е., Хуснуллина Ю. А. Неологизация информационно-коммуникационного пространства : моногр. Самара : Изд-во учеб. и науч. лит. Поволж. гос. ун-та телекоммуникаций и информатики, 2022. 260 с. Постановление Правительства РФ от 24 сентября 2013 г. № 842 «О порядке присуждения ученых степеней»: утв. постановлением Правительства Российской Федерации от 24 сентября 2013 г. № 842 : в ред. постановления Правительства Российской Федерации от 26 сентября 2022 г. № 1690 // Собр. законодательства Российской Федерации. 2013. № 40 (часть III). Ст. 5074. Алимов В. В. Теория перевода: пособие для лингвистов-переводчиков. М. : ЛЕНАНД, 2015. 240 с. Боровская Я. А., Фурер О. В. Обучение иностранному языку при подготовке кадров сферы телекоммуникаций // Вопросы педагогики. 2021. № 4–2. С. 43–47. Бархударов Л. С. Язык и перевод. М. : Международные отношения, 1975. 240 с. Федоров А. В. Основы общей теории перевода (лингвистические проблемы) : учеб. пособие. 5-е изд. СПб. : Филол. фак. С.-Петерб. гос. ун-та ; М. : Филология три, 2002. 348 с. Комиссаров В. Н. Теория перевода (лингвистические аспекты). М. : Высшая школа, 1990. 287 с. Technology Dictionary // Techopedia : [сайт]. URL: https://www.techopedia.com/dictionary (дата обращения: 11.02.2023). Нелюбин Л. Л. Толковый переводоведческий словарь. М. : Флинта : Наука, 2003. 320 с. Абрамов В. Е., Чуйкова Э. С. Стилистическая адекватность перевода научно-технической литературы // Инфокоммуникационные технологии. 2009. Т. 7, № 1. С. 76–78. The Computer Dictionary // TechTerms.com : [сайт]. URL: https://techterms.com (дата обращения: 11.02.2023). Рябцева Н. Переводоведение в России и за рубежом. Ч. 2. Анализ эмпирического материала // StudyLib : [сайт]. URL: https://clck.ru/33XD2y (дата обращения: 12.02.2023). 138
	© 2006– Омский государственный педагогический университет. Разработка и поддержка сайта — Информационно-вычислительный центр. Направляйте комментарии по адресу webmaster@omgpu.ru.