Слот «розыскной шаг» как элемент фрейма «запрос информации» (на материале розыскных документов конца XVIII — начала XIX века)

Об авторах

Руссу Ксения Ринатовна

Email: vaganova1988@mail.ru, k_russu@ugrasu.ru

Список литературы

1. Шеина И. М. Единицы и способы языковой концептуализации в деловом письме. Рязань : Ряз. гос. ун-т им. С. А. Есенина, 2012. 340 с.
2. Кубрякова Е. С. Язык и знание: на пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. М. : Языки славянской культуры, 2004. 560 с.
3. Дейк Т. А. ван. Вопросы прагматики текста // Новое в зарубежной лингвистике. М. : Прогресс, 1978. Вып. 8. С. 259– 336.
4. Yule G. Pragmatics. Oxford : Oxford University Press, 1996. 138 p.
5. Звегинцев В. А. Предложение и его отношение к языку и речи. М. : Изд-во Моск. ун-та, 1976. 308 с.
6. Арутюнова Н. Д. Фактор адресата // Изв. Акад. наук СССР. Сер. литературы и языка. 1981. Т. 40, № 4. С. 356–367.
7. Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. М. : URSS, 2020. 144 с.
8. Dijk T. A. van. Discourse and Context: A Sociocognitive Approach. Cambridge ; New York : Cambridge University Press, 2008. 284 p.
9. Филлмор Ч. Фреймы и семантика понимания // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XXIII : Когнитивные аспекты языка. М. : Прогресс, 1988. С. 52–92.
10. Fauconnier G., Turner M. Mental Spaces: Conceptual Integration Networks // Cognitive Linguistics: Basic Readings / ed. D. Geeraerts. Berlin : Mouton de Gruyter, 2006. P. 303–371.
11. Langacker R. W. Concept, Image, and Symbol: The Cognitive Basis of Grammar. Berlin ; New York : Mouton de Gruyter, 1991. 395 p.
12. Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем. М. : ЛКИ, 2021. 256 с.
13. Rosch E. H. Cognitive Representations of Semantic Categories // Journal of Experimental Psychology. General. 1975. Vol. 104, no. 3. P. 234–240.
14. Попова З. Д., Стернин И. А. Очерки по когнитивной лингвистике. Воронеж : Истоки, 2001. 191 с.
15. Стернин И. А., Рудакова А. В. Исследование психолингвистического значения слова в Воронежском университете // Семантико-когнитивные исследования : межвуз. сб. науч. тр. Воронеж : Истоки, 2017. С. 97–126.
16. Предписание первой города части от 7 апреля 1815 г. // Государственный архив (ГА) в г. Тобольске. Ф. И1. Оп. 1. Д. 252.
17. Выписка из журнала Тобольской духовной консистории «Об отлучке сторожа Семинарского правления Егора Нисковскаго от своей должности» от 14 октября 1816 г. // ГА в г. Тобольске. Ф. И156. Оп. 7. Д. 1876.
18. Сообщение Таврического губернского правительства о розыске коллежского регистратора Прокофья Воронкова // ГА в г. Тобольске. Ф. И156. Оп. 7. Д. 2078.
19. Дело о розыске бежавших преступников от 30 апреля 1815 г. // ГА в г. Тобольске. Ф. И1. Оп. 1. Д. 252.
20. Указъ Его Императорского Величества, Самодержца Всероссiскаго, изъ Тобольскаго Губернского Правленiя, Тобольской общей полицейской Управе // ГА в г. Тобольске. Ф. И1. Оп. 1. Д. 488. Л. 11.
21. Дело о старообрядце-иеромонахе Аввакуме, находящемся в розыске // ГА в г. Тобольске. Ф. И156. Оп. 7. Д. 2054.
22. Указъ Его Императорского Величества, Самодержца Всероссiскаго, изъ Тобольскаго Губернского Правленiя, Тобольской общей полицейской Управе // ГА в г. Тобольске. Ф. И1. Оп. 1. Д. 488. Л. 16.
23. Запрос от 23 марта 1829 г. о розыске мастерового Екатеринбургских горных заводов Алексеева // ГА в г. Тобольске. Ф. И1. Оп. 1. Д. 488. Л. 14.
24. Указъ Его Императорского Величества, Самодержца Всероссiскаго, изъ Тобольскаго Губернского Правленiя, Тобольской общей полицейской Управе // ГА в г. Тобольске. Ф. И1. Оп. 1. Д. 488. Л. 84. References Arutyunova N. D. (1981) Faktor adresata [The Addressee Factor]*, Izvestiya Akademii nauk SSSR. Seriya literatury i yazyka [Izvestiya of the Academy of Sciences of the USSR. Literature and Language Series]*, vol. 40, no. 4, pp. 356–367. (in Russian) Delo o rozyske bezhavshikh prestupnikov ot 30 aprelya 1815 goda [The Case of the Search for Fugitive Criminals of April 30, 1815]*, Gosudarstvennyi arkhiv v gorode Tobol’ske [State Archive in Tobolsk]*, coll. I1, aids 1, fol. 252. (in Russian) Delo o staroobryadtse-ieromonakhe Avvakume, nakhodyashchemsya v rozyske [The Case of the Old Believer Hieromonk Avvakum, Who is on the Wanted List]*, Gosudarstvennyi arkhiv v gorode Tobol’ske [State Archive in Tobolsk]*, coll. I156, aids 7, fol. 2054. (in Russian) 120 ЯЗЫКОЗНАНИЕ Dijk T. A. van. (1978) Voprosy pragmatiki teksta [Questions of the Pragmatics of the Text]*, Novoe v zarubezhnoi lingvistike [New in Foreign Linguistics]*. Moscow, Progress Publ., issue 8, pp. 259–336. (in Russian) Dijk T. A. van. (2008) Discourse and Context: A Sociocognitive Approach. Cambridge, New York, Cambridge University Press, 284 p. (in English) Fauconnier G., Turner M. (2006) Mental Spaces: Conceptual Integration Networks, Geeraerts D. (ed.) Cognitive Linguistics: Basic Readings. Berlin, Mouton de Gruyter Publ., pp. 303–371. (in English) Fillmor Ch. (1988) Freimy i semantika ponimaniya [Frames and the Semantics of Understanding], Novoe v zarubezhnoi lingvistike [New in Foreign Linguistics]*. Issue XXIII. Kognitivnye aspekty yazyka [Cognitive Aspects of Language]*. Moscow, Progress Publ., pp. 52–92. (in Russian) Gal’perin I. R. (2020) Tekst kak ob”ekt lingvisticheskogo issledovaniya [Text as an Object of Linguistic Research]*. Moscow, URSS Publ., 144 p. (in Russian) Kubryakova E. S. (2004) Yazyk i znanie: na puti polucheniya znanii o yazyke: chasti rechi s kognitivnoi tochki zreniya. Rol’ yazyka v poznanii mira [Language and Knowledge: On the Way to Gaining Knowledge About Language: Parts of Speech From a Cognitive Point of View. The Role of Language in the Knowledge of the World]*. Moscow, Yazyki slavyanskoi kul’tury Publ., 560 p. (in Russian) Lakoff Dzh., Dzhonson M. (2021) Metafory, kotorymi my zhivem [Metaphors We Live By]. Moscow, LKI Publ., 256 p. (in Russian) Langacker R. W. (1991) Concept, Image, and Symbol: The Cognitive Basis of Grammar. Berlin, New York, Mouton de Gruyter Publ., 395 p. (in English) Popova Z. D., Sternin I. A. (2001) Ocherki po kognitivnoi lingvistike [Essays on Cognitive Linguistics]. Voronezh, Istoki Publ., 191 p. (in Russian) Predpisanie pervoi goroda chasti ot 7 aprelya 1815 goda [Order of the First Part of the City of April 7, 1815]*, Gosudarstvennyi arkhiv v gorode Tobol’ske [State Archive in Tobolsk]*, coll. I1, aids 1, fol. 252. (in Russian) Rosch E. H. (1975) Cognitive Representations of Semantic Categories, Journal of Experimental Psychology. General, vol. 104, no. 3, pp. 234–240. (in English) Sheina I. M. (2012) Edinitsy i sposoby yazykovoi kontseptualizatsii v delovom pis’me [Units and Methods of Linguistic Conceptualization in Business Writin]*. Ryazan, Ryazanskii gosudarstvennyi universitet imeni S. A. Esenina Publ., 340 p. (in Russian) Soobshchenie Tavricheskogo gubernskogo pravitel’stva o rozyske kollezhskogo registratora Prokof’ya Voronkova [Report of the Taurida Provincial Government on the Search for Collegiate Registrar Prokofy Voronkov]*, Gosudarstvennyi arkhiv v gorode Tobol’ske [State Archive in Tobolsk]*, coll. I156, aids 7, fol. 2078. (in Russian) Sternin I. A., Rudakova A. V. (2017) Issledovanie psikholingvisticheskogo znacheniya slova v Voronezhskom universitete [The Study of the Psycholinguistic Meaning of the Word at the Voronezh University]*, Semantiko-kognitivnye issledovaniya [Semantic and Cognitive Research]*. Voronezh, Istoki Publ., pp. 97–126. (in Russian) Ukaz” Ego Imperatorskogo Velichestva, Samoderzhtsa Vserossiskago, iz” Tobol’skago Gubernskogo Pravleniya, Tobol’skoi obshchei politseiskoi Uprave [Decree of His Imperial Majesty, Autocrative of All-Russian, from the Tobolsk Provincial Board, Tobolsk General Police Administration]*, Gosudarstvennyi arkhiv v gorode Tobol’ske [State Archive in Tobolsk]*, coll. I1, aids 1, fol. 488, l. 11. (in Russian) Ukaz” Ego Imperatorskogo Velichestva, Samoderzhtsa Vserossiskago, iz” Tobol’skago Gubernskogo Pravleniya, Tobol’skoi obshchei politseiskoi Uprave [Decree of His Imperial Majesty, Autocrative of All-Russian, from the Tobolsk Provincial Board, Tobolsk General Police Administration]*, Gosudarstvennyi arkhiv v gorode Tobol’ske [State Archive in Tobolsk]*, coll. I1, aids 1, fol. 488, l. 16. (in Russian) Ukaz” Ego Imperatorskogo Velichestva, Samoderzhtsa Vserossiskago, iz” Tobol’skago Gubernskogo Pravleniya, Tobol’skoi obshchei politseiskoi Uprave [Decree of His Imperial Majesty, Autocrative of All-Russian, from the Tobolsk Provincial Board, Tobolsk General Police Administration]*, Gosudarstvennyi arkhiv v gorode Tobol’ske [State Archive in Tobolsk]*, coll. I1, aids 1, fol. 488, l. 84. (in Russian) Vypiska iz zhurnala Tobol’skoi dukhovnoi konsistorii “Ob otluchke storozha Seminarskogo pravleniya Egora Niskovskago ot svoei dolzhnosti” ot 14 oktyabrya 1816 goda [Extract from the Journal of the Tobolsk Spiritual Consistory “On the Absence of the Watchman of the Seminar Board Yegor Niskovsky from His Position” Dated October 14, 1816]*, Gosudarstvennyi arkhiv v gorode Tobol’ske [State Archive in Tobolsk]*, coll. I156, aids 7, fol. 1876. (in Russian) Yule G. (1996) Pragmatics. Oxford, Oxford University Press, 138 p. (in English) Zapros ot 23 marta 1829 goda o rozyske masterovogo Ekaterinburgskikh gornykh zavodov Alekseeva [Request Dated March 23, 1829 on the Search for the Artisan of the Ekaterinburg Mining Plants Alekseev]*, Gosudarstvennyi arkhiv v gorode Tobol’ske [State Archive in Tobolsk]*, coll. I1, aids 1, fol. 488, l. 14. (in Russian) Zvegintsev V. A. (1976) Predlozhenie i ego otnoshenie k yazyku i rechi [Sentence and Its Relation to Language and Speech]*. Moscow, Moskovskii universitet Publ., 308 p. (in Russian) * Перевод названий источников выполнен автором статьи / Translated by the author of the article. 121