Предметная военная фразеология медиадискурса в семантическом и функциональном аспектах (на примере телепередачи «60 минут»)
Аннотация
В статье рассматриваются особенности функционирования предметных фразеологических единиц военной тематики в медиадискурсе. В настоящее время в связи со сложившейся военно-политической обстановкой в мире значительно претерпевает изменения язык средств массовой информации: приоритетной становится воздействующая функция, и все уровни языка направлены на ее реализацию. Фразеология в медиадискурсе является одним из главных инструментов, с помощью которого возможно повлиять на общественное мнение. Кроме того, фразеологические единицы полифункциональны по своей природе, поэтому представляется актуальным проанализировать особенности использования фразеологизмов в медиапространстве. В работе выявлены и описаны семантические группы предметных фразеологических единиц военной тематики, рассмотрены исследуемые единицы с точки зрения их функциональной составляющей.
Ключевые слова
фразеологизмы, предметные фразеологизмы, медиадискурс, теледискурс, военная тематика, семантические группы
Список литературы
- Добросклонская Т. Г. Медиадискурс как объект лингвистики и межкультурной коммуникации // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10 : Журналистика. 2006. № 2. С. 20–33.
- Желтухина М. Р. Специфика речевого воздействия тропов в языке СМИ : автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2004. 45 с.
- Авидзба А. В. Медиадискурс как составляющая информационного пространства // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2016. № 1 (21). С. 35–40.
- Шейгал Е. И. Семиотика политического дискурса : дис. … д-ра филол. наук. Волгоград, 2000. 431 с.
- Желтухина М. Р. Медиадискурс // Дискурс-Пи. 2016. № 3–4 (24–25). С. 292–296.
- Шевченко В. Д. Процесс интерференции дискурсов в англоязычной публицистике // Вестн. Тамб. ун-та. 2007. № 7. С. 114–119.
- Уланов А. В. Специфика интерференции русского военного дискурса XIX — начала XX века // Вестн. Оренбург. гос. ун-та. 2014. № 11 (172). С. 73–77.
- Темникова Л. Б. К вопросу о типологии медиадискурса // Науч. журн. Кубан. гос. аграр. ун-та. 2016. № 119 (05). С. 1–13.
- Чепасова А. М. Семантико-грамматические классы русских фразеологизмов. Челябинск : Изд-во Челяб. гос. пед. ун-та, 2006. 144 с.
- Фесенко О. П., Петренко Е. Е., Лаухина С. С. Военная профессиональная сфера в зеркале русской фразеологии. Омск : Ом. автобронетанк. инженер. ин-т, 2021. 146 с.
- Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка. М. : Высш. шк. ; Дубна : Феникс, 1996. 381 с.
- Фесенко О. П. Комплексное исследование фразеологии дружеского эпистолярного дискурса первой трети XIX века : дис. … д-ра филол. наук. Томск, 2009. 451 с.
- Кондрашина Е. И. Основные стилистические функции эмотивных фразеологизмов в художественном тексте // Содержание и принципы лингвистических исследований : сб. науч. тр. М. : Моск. гос. пед. ин-т иностр. языков, 1989. Вып. 334. С. 121–127.
- Доброва М. С. Реализация функций фразеологических единиц в дискурсивном пространстве русскоязычного интернета // Русистика. 2022. Т. 20, № 2. С. 233–246. DOI: 10.22363/2618-8163-2022-20-2-233-246
- Гурулева Т. Л., Фесенко О. П. Типологические, этимологические и когнитивные аспекты сопоставления фразеологизмов военной тематики в русском и китайском языках // Вестн. Том. гос. ун-та. Филология. 2023. № 81. С. 5–29. DOI: 10.17223/19986645/81/1
- Соколова А. А., Иткулова А. А. К вопросу о границах военной фразеологии // Вестн. Воронеж. гос. ун-та. Сер. : Филология. Журналистика. 2022. № 3. С. 140–144.
- Вражнова И. Г. «Военные» фразеологизмы в англоязычных печатных СМИ // Иностранные языки в контексте межкультурной коммуникации : материалы докладов IX Междунар. конф. Саратов : Саратовский источник, 2017. С. 32–37.
- Ахметсагирова Л. И. Образы фразеологизмов военного происхождения (на материале русского и немецкого языков) // Изв. Волгогр. гос. пед. ун-та. 2010. № 2 (46). С. 79–83.
- Лупанова Е. В. Отражение военной субкультуры в семантике фразеологизмов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 1–2 (67). С. 142–145.
- Фёдоров А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка : около 13 000 фразеологических единиц. 3-е изд., испр. М. : Астрель : АСТ, 2008. 878 с.
- Фразеологический словарь современного русского литературного языка : в 2 т. / под ред. проф. А. Н. Тихонова ; сост.: А. Н. Тихонов, А. Г. Ломов, А. В. Королькова. М. : Флинта : Наука, 2004. Т. 2. 832 с.